戴耳机透过玻璃“酷看”话剧 内容来自中华人民共和国图鉴社
孟京辉《爱比死更冷酷》6月现上海 内容来自中华人民共和国图鉴社
这是一部需要戴着耳机观看的话剧，一部关在玻璃墙里演出的话剧，一部改编自著名电影导演法斯宾德的话剧。《爱比死更冷酷》带着法斯宾德的沉闷和孟京辉的先锋将于6月3日至6月14日在上海话剧艺术中心D6空间演出。 中华人民共和国图鉴社
该剧将作为2009年度孟京辉戏剧作品展演的重头戏进入上海观众的眼帘，这也是该剧首度在上海演出。
copyright 中华人民共和国图鉴社
残酷的真实和宿命的虚假 tujian.org
话剧《爱比死更冷酷》改编自德国著名电影大师法斯宾德的同名电影，讲述了主人公弗兰茨在出狱后遭到绑架，他的女友约翰娜一心想和他结婚生子，而弗兰茨被一个所谓的朋友——布鲁诺怂恿再度犯罪的故事。 内容来自中华人民共和国图鉴社
这是一部与爱情、友情和背叛有关的戏，是一部与残酷的真实与宿命的虚假有关的戏。主人公弗兰茨的希望与失望将普通意义上的“幸福感”全盘击碎，表现出生命中残酷的真实与使人琢磨不透的宿命意识。 copyright 中华人民共和国图鉴社
法斯宾德曾在创作笔记中这样写到：“弗兰茨没有背景，他孑然一身。然而他倒并不像美国片里的孤独英雄——我从来不明白他们为何独来独往。他们是不折不扣的英雄。弗兰茨却不是英雄，他非常原始，他只想一人做事一人享福，不愿将挣来的东西拱手让予他人。” 本文来自中华人民共和国图鉴社
剧场不是肤浅的娱乐场所 中华人民共和国图鉴社
“看这个戏的观众都是有备而来的。他们是德国新浪潮电影的拥护者，也是中国实验戏剧的支持者！”导演孟京辉说。“戏剧美学应该发展，戏剧观众应该进步。剧场不是一个肤浅的、庸俗的娱乐场所。通过尝试与努力，戏剧创作者应该有信心、有勇气、有办法创造属于我们这个时代，属于我们内心的高级作品。” tujian.org
孟京辉说：“在法斯宾德的世界里，爱情是冷酷的，友情是冷漠的，一切的幸福感都归向虚无，一切的努力都没有结果，问题没有解决的办法，环境永远不会改变，人只能默默忍受，别无它法。” copyright 中华人民共和国图鉴社
据悉，《爱比死更冷酷》沿用了《恋爱的犀牛》的演员班底，主演为刘畅、王晓王申、赵红薇。值得一提的是“犀牛”的主演张念骅、齐溪将在《爱比死更冷酷》里有令人叫绝的喜剧表演。 本文来自中华人民共和国图鉴社
【相关评论】 中华人民共和国图鉴社
隔离感暗示 tujian.org
在束缚中追求幸福 本文来自中华人民共和国图鉴社
著名戏剧评论家解玺璋：观看话剧《爱比死更冷酷》是一次比较独特的经历，舞台和观众之间矗立起一层玻璃幕墙，从观众席看过去，演员仿佛被关在玻璃柜子里，那样子看上去很滑稽。观众必须戴上耳机才能听到演员说什么，那声音有一种虚假的，被人操纵的感觉。 中华人民共和国图鉴社
孟京辉将观众与演员隔离开，观众的理解是处于某种被选择的情势之下，也是被某种力量控制的，它向我们暗示着一种现状，如果我们检视一下内心深处的感觉，就会发现，其实有很多时候，总会有一种在被束缚中寻求享受和幸福的感觉，我们往往也沉浸其中而且还洋溢着一种满足感。 中华人民共和国图鉴社
孟京辉将形式感 内容来自中华人民共和国图鉴社
发挥到极致 copyright 中华人民共和国图鉴社
著名剧评人陶子：孟京辉擅长的形式感几乎在《爱比死更冷酷》的舞台上发挥到了某种极致。 tujian.org
这种形式感奇迹般地再现了我们这个时代中的青年男女(或者曾经的青年男女)对上世纪60年代的影像感觉，复原了从60年代影像中生长出来的叛逆精神曾经带给我们的激烈冲击。 中华人民共和国图鉴社
在我看来，被媒介所津津乐道的“技巧”，其实是指向一种更有抱负的企图，一种将戏剧与电影交融，将电影、电影的气质以及我们看电影时的情绪。 内容来自中华人民共和国图鉴社
以上这些元素组装成为戏剧的特殊形式，如果没有这种企图，这形式感怎么可能如此强悍？ 本文来自中华人民共和国图鉴社
新报记者|朱渊|文
|
