织梦好,好织梦
罗马音乐公园门口,远隔重洋的安徽[AnHui]引起意大利[YiDaLi]人的关注。 dedecms.com
新安晚报罗马消息 北京时间昨日凌晨(当地时间6月10日晚),一场名为《国粹徽风》的文艺演出,让意大利[YiDaLi]罗马市音乐公园PE⁃TRASSI厅成为东西方两种古老文明对话的殿堂。徽声皖韵中,“意大利[YiDaLi]中国文化年·安徽[AnHui]周”拉开了帷幕,数百名意大利[YiDaLi]官员和企业家参加了昨天的开幕式。 copyright dedecms
“意大利[YiDaLi]中国文化年·安徽[AnHui]周”活动以“展现魅力安徽[AnHui]促进合作共赢”为主题,旨在通过经贸洽谈、旅游推介、文艺演出和书画展览等活动,进一步加强意大利[YiDaLi]各界对中国安徽[AnHui]省的认识和了解,推动双方在经贸、文化、旅游等领域的交流合作,提高安徽[AnHui]在意大利[YiDaLi]乃至欧洲的知名度和美誉度,积极推动中意战略伙伴关系的深入发展。 织梦好,好织梦
在昨天的开幕式上,安徽[AnHui]省副省长花建慧作了精彩的致辞。她说,安徽[AnHui]与意大利[YiDaLi]的合作交流正处在快速发展时期, 2010年安徽[AnHui]与意大利[YiDaLi]的贸易总额达到4.5亿美元,相互间的投资也日益增多。安徽[AnHui]与意大利[YiDaLi]在科技、人才、文化等领域的合作与交流不断推进,目前已实施多个合作项目。安徽[AnHui]省有几个市与意大利[YiDaLi]的城市建立了国际友城关系。可以说,安徽[AnHui]与意大利[YiDaLi]之间的互补性很强,合作有着广阔的发展前景。 织梦内容管理系统
中国驻意大利[YiDaLi]大使馆首席馆员陈国友参赞、意大利[YiDaLi]罗马市副市长等应邀出席开幕式并致辞。 dedecms.com
开幕式上演的“国粹徽风——中国安徽[AnHui]金曲演唱会”,展示了中华国粹,呈现了皖艺精彩,节目分为“黄梅精粹”和“京徽古韵”两大板块。参加《国粹徽风》演出的,都是来自安徽[AnHui]省黄梅戏剧院、省徽京剧院的知名演员。他们以具有浓郁安徽[AnHui]特色的黄梅戏、徽剧、庐剧代表性唱段,向意大利[YiDaLi]朋友诠释了上下五千年的深厚文化积淀,既展现了古朴徽风的神韵,也彰显了现代安徽[AnHui]的魅力。现场用投影或字幕机,以意大利[YiDaLi]文介绍演唱内容,介绍中运用的“罗密欧与朱丽叶”、“威尼斯商人中的鲍西娅”等元素,一下子拉近了东西方文化间的距离。 织梦内容管理系统
从开场的民乐合奏《黄梅雅韵》到全体演员共同演唱《天仙配》,整场演出让观众看得如痴如醉,音乐公园PETRASSI厅爆发出一次又一次潮水般的掌声。安徽[AnHui]戏曲的艺术神韵带动了现场持续的热烈气氛。意大利[YiDaLi]一所大学教艺术的老师柔杉·卡娜来教授对记者说,她看过世界众多国家包括中国一些地方的戏剧,但黄梅戏还是第一次看。黄梅戏与意大利[YiDaLi]歌剧有很大区别,但是它优美的唱腔、飘逸的服装彻底征服了自己。柔杉说,黄梅戏是她看过的最好的戏剧之一。 dedecms.com
开幕式前,“意大利[YiDaLi]中国文化年·安徽[AnHui]周”的一些活动业已开展。当地时间6月10日下午,安徽[AnHui]经贸旅游推介会在罗马王子酒店Torlonia厅盛大举行,取得了丰硕成果;“锦绣安徽[AnHui]·诗情山水——中国安徽[AnHui]书画展”自当地时间6月8日起在罗马市意大利[YiDaLi]亚非文化研究院展出,为期一周,参展的有中国画和书法作品共60幅。 dedecms.com
据悉,本次“意大利[YiDaLi]中国文化年·安徽[AnHui]周”活动分主会场和分会场。主会场活动在罗马举行,包括安徽[AnHui]经贸旅游推介会及对接签约仪式、文艺演出以及书画展等。分会场的活动将分别在马切拉塔、米兰等地举行。 本文来自织梦
“意大利[YiDaLi]中国文化年·安徽[AnHui]周”吸引了众多意大利[YiDaLi]媒体的关注。活动期间,当地一些媒体以相当的篇幅对万里之外的中国安徽[AnHui]给予了热情关注,并对皖意深入合作的前景表示期待。(新安晚报特派记者) 本文来自织梦 |