第十六届洛杉矶国际家庭电影节颁奖盛典在美国洛杉矶派乐蒙电影公司隆重举行，新锐导演余治林凭借自己的导演处女作《炫舞天鹅[TianE]》震动洛杉矶，感动无数观众[GuanZhong]，也征服了第十六届国际家庭电影节的众评审，在获得最佳[ZuiJia]外语片、最佳[ZuiJia]儿童片表演和最佳[ZuiJia]新人导演奖三项重量级奖项提名的前提下一举斩获含金量最高的最佳[ZuiJia]新人导演大奖。
据了解，本届洛杉矶国际家庭电影节当中，有27个国家的828部电影入选，中国元素成为最大的赢家，26入选部电影其中6部电影获奖。除去余治林导演和《炫舞天鹅[TianE]》荣获的最佳[ZuiJia]新人导演之外，剩余获奖影片分别为：最佳[ZuiJia]喜剧片《还有一星期》，最佳[ZuiJia]故事片《精诚大医》，最佳[ZuiJia]儿童表演《幸福的白天鹅[TianE]》，最佳[ZuiJia]音乐《我的嘎嘎》，和最佳[ZuiJia]外语片《天边》。而这些影片当中，有机会正式登陆全国院线并引起观众[GuanZhong]强烈反响的，正是一直强调“亲情无国界”、“将亲情进行到底”的《炫舞天鹅[TianE]》，片中浓重的贵州苗寨民族风情和民族文化元素也给海外观众[GuanZhong]留下了深刻的印象，打开了一扇透过镜头看中国的窗户。
虽然《炫舞天鹅[TianE]》上映以来并未能在全国的院线获得如同《观音山》一般的密集拍片场次，但依然凭借着“2011最真诚华语片”所传达出的催人泪下、值得回味的真情内涵赢得了上佳的口碑，被观众[GuanZhong]誉为“最适合家人一同观看的”影片，更征服了许多90后的莘莘学子，就在洛杉矶获奖的消息传回之前，《炫舞天鹅[TianE]》又传出喜讯，顺利入围北京大学生电影节，让出品方北京艾美思特影视和影片全体主创人员倍感兴奋和欣慰，余治林导演更表示，有了观众[GuanZhong]的肯定，所有的努力和辛苦都是值得的！
继3月4日全国同步上映以来，《炫舞天鹅[TianE]》在全国电影观众[GuanZhong]当中收获了如潮的好评，作为2011年唯一一部以亲情为核心内容的影片，《炫舞天鹅[TianE]》用简单却感人至深的情节和表演震撼了无数观众[GuanZhong]的心，赚尽了眼泪，甚至被媒体和观众[GuanZhong]称作不折不扣的“亲情催泪弹”。 与此同时，《炫舞天鹅[TianE]》在温哥华以及洛杉矶的放映，让国外观众[GuanZhong]同样泪如雨下。众多华人观看后激动地评价：“《炫舞天鹅[TianE]》让我们感动，真的很棒，让我们在看到中国电影走出来的希望，《炫舞天鹅[TianE]》用情感去感动我们，去打开海外观众[GuanZhong]的心灵之门，非常值得众多国内电影借鉴，更值得那些内容虚空的所谓国产大片的学习和借鉴。”
