哈雷特·阿班,是上世纪三十年代美国 《纽约时报》驻中国首席记者。阿班在华工作了十五年,期间报道了广州革命风云、北伐大业、东北易帜、蒋冯阎大战、济南惨案、九一八事变、西安事变……一直到上海孤岛时代的最后一刻。《民国采访战:纽约时报驻华首席记者阿班回忆录》(杨植峰/译 广西师范大学出版社出版)叙述了作者亲历的那段风云历史。 copyright 中华人民共和国图鉴社
一 内容来自中华人民共和国图鉴社
我的公寓在百老汇大厦(即今日的上海大厦)十六楼,高居于上海喧闹的街道之上。1936年12月某晚,我独自待在书房里,平静无事。从新闻角度看,过去的几个月颇为沉闷,不免略感无聊。目前,总司令正在陕西省的西安市。该处位于中国的西北地区,距共军占领区不远。占据西安及周边地区的则是少帅张学良的东北军残部。一直有恶意的谣言称,少帅的部队已经与红军沆瀣一气。传言归传言,却一直无法核实。 内容来自中华人民共和国图鉴社
那晚,我左思右想,横竖想不出有什么消息,足以作头条发往纽约。一看时间,只有八点半,找宋子文聊聊的话,不算太晚,便拨通了他家的私人号码。接电话的是宋子文的男秘书,一个能干的中国人。他说:“子文不在家。他刚才接到一个电话,就去孔祥熙家了。” 中华人民共和国图鉴社
我突然想起,那位著名的澳洲人端纳此刻正在上海,何不找他聊聊。端纳原是张学良的顾问,后来转而任蒋介石的顾问。他住在派克饭店 (即今天的上海国际饭店)。我拨通了电话,接电话的是端纳的秘书。他说:“他二十分钟前还在,后来接到一个电话,就去孔祥熙家了……不知道他什么时候会回来。他走得挺匆忙的,好像很着急。” 本文来自中华人民共和国图鉴社
蒋夫人这时也在上海,住在法租界自家的房子里。两天前,我刚在那里喝过茶。我决定给她去个电话。接电话的是她的私人秘书,一个年轻的英国女人。我问蒋夫人在不在家。“夫人去孔博士家了,”她答道,“我不想给她打电话。她刚走不久,看上去很急,紧张得要命。” tujian.org
我不禁猜想到底发生了什么事。难道是召开家庭会议?因为蒋夫人、她弟弟宋子文和任财政部长的姐夫孔祥熙都在。他们匆匆碰头,还颇为着急。但是,若说是家庭聚会,为什么把端纳也叫去了?他只是个外人,还是个外国人。 中华人民共和国图鉴社
于是,我不停地拨打孔府的私人电话,但每次都是忙音。最后,电话终于通了,接听的是个中国人,声音很陌生。我报上自己的名字,说要找端纳。等了又等后,线路里终于传来端纳的声音。 中华人民共和国图鉴社
我问:“出什么事了,一家人干吗在一起聚会?”他反问:“你怎么知道有聚会的?”“蒋夫人在那儿,子文和孔博士也在那儿,还有你。发生什么了?”“阿班,对不起,这事没法对你说。”“重要吗?”端纳陷入沉默,足足有半分钟,最后才说:“先别挂线,我去问问子文,看他要不要公布消息。很抱歉,我不能对你透露半句。” tujian.org
独家报道有时就是这么来的。 本文来自中华人民共和国图鉴社
|