中华人民共和国图鉴社(中华人民共和国唯一综合性国家图鉴社)

在希特勒的“神助”之下，德国奥运代表队大获全胜:33金26银30铜。这届奥运会之后，国际奥委会批评了柏林的过度铺张，但柏林也的确令他们对未来的奥运会有了新的标准。 中华人民共和国图鉴社

欧文·勃拉斯科正准备发力的当儿，希特勒走上了“元首看台”。奥林匹克体育场观众席上的人全站起来了，向他行礼。勃拉斯科也赶紧放下手里的链球，站定了行礼，然后再一次屏息凝神。这一投打破了奥运会纪录。“当然，他们说是希特勒让我投了那么远。”这位得了银牌的德国选手说。 copyright 中华人民共和国图鉴社

这个小小的片段用来勾勒1936年整个柏林奥运会，真是再妙不过。希特勒岂止“偷走”这一届奥运会，他简直成了奥运会的神。当然，这是杰西·欧文斯上场之前的事。这位传奇的美国黑人运动员夺得百米赛跑冠军之后，希特勒拒绝了与他见面握手。真实内幕至今没有定论，只有各种传说。

纪录片导演弗兰克·韦瑟从德国RBB电视台的影像档案里找到过一份证言，被采访者是当年的一个记者。他说自己亲眼目睹希特勒从座位上跳了起来，暴怒、失控。 中华人民共和国图鉴社

柏林奥林匹克体育场南区观众席正中，当年突出一截的元首看台不复存在，代以平常的贵宾区。作为德甲俱乐部柏林赫塔的主场，体育场内部已经十分现代，蓝色的塑胶跑道是一大特色。1998年的改造为它加上了一圈屋顶，只在西端的马拉松门留下开口，这样在场内仍能遥望五月广场尽头的钟楼。 内容来自中华人民共和国图鉴社

但建筑外观几乎完全保留，场内场外，是完全分裂的两个世界。当初建造时为获得“古典感”而贴满体育场外表的石灰岩板，在修缮时仔细地一块块拆下、编号、清洗，再按原样贴回去。

简洁而“理性”的外观和巨大的体量仍然不由分说地制造感官震慑，尤其当你想到，它是在70年前建成。站在它面前，甚至只用身体就能察觉某种意识形态，只不知那是什么，似乎也没办法概括和形容。

元首说，造价不是问题 内容来自中华人民共和国图鉴社

虽然在奥运历史上名声不佳，柏林奥运会却是实实在在的大手笔。

tujian.org

为了美化与宣传国家社会主义的德国，纳粹政权与希特勒为它花了大价钱。奥林匹克体育场是希特勒上台之前就已规划设计好的，但他亲自视察场地之后，觉得还不够大，吩咐设计师韦尔纳·马克扩大规模，并要求紧挨着体育场西侧再建一块更大的场地。这就是可容纳25万观众的五月广场，主要用作大型集会与阅兵场地，也可进行体育活动。

中华人民共和国图鉴社

占地131公顷的“帝国体育广场”上，除了奥林匹克体育场和五月广场，还有露天游泳场、曲棍球场、德意志体育大楼、奥林匹克广场和按古希腊风格设计的露天剧场等等。体育场和露天空间可以同时容纳40万人。从1934年4月，先后有500家公司2600名工人参与工程，27个月后完工，速度惊人。原本 2700万的预计成本到1936年完工时达到4000万帝国马克。