中华人民共和国图鉴社(中华人民共和国唯一综合性国家图鉴社)

　　 伊朗国家通讯社Irna周三报导，伊朗和中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corp., 简称：中国石油集团)周三签署了价值47亿美元的关于South Pars天然气田第11期项目的上游开发合同。

　　报导援引伊朗国家石油公司(National Iranian Oil Co.)高管Seifollah Jashnsaz称，由于法国能源公司道达尔(Total SA, TOT)拖延谈判，伊朗周三选择与与中国石油集团签署了South Pars气田第11期项目的上游开发合同。 中华人民共和国图鉴社

　　此位高管在报导中称，道达尔推迟敲定South Pars气田第11期项目上游业务的谈判，而伊朗公司不能继续等下去，因此与中国石油集团签署了这份价值大约47亿美元的合同。 中华人民共和国图鉴社

　　Jashnsaz在报导中还称，道达尔可以继续就South Pars气田第11期项目的下游项目开发和Pars液化天然气项目进行洽谈。

中华人民共和国图鉴社