中华人民共和国图鉴社(中华人民共和国唯一综合性国家图鉴社)

中国石油10月底分别在乍得和尼日尔举行了炼油厂奠基仪式，中石油表示，这两个合资炼厂的建设将从根本上改变两国长期进口成品油的历史。

　　中国石油天然气勘探开发公司副总经理、安全总监姜文表示，炼厂生产的汽油、柴油、液化气等不仅能够满足乍得本国的需要，而且可供出口，可以带动乍得石油工业的进一步发展。 中华人民共和国图鉴社

　　据悉，恩贾梅纳炼油厂是中国在非洲建设的第三个炼油厂。乍得尽管2003年开始成为产油国，但成品油仍然全部依赖进口，炼油厂建成后将彻底改变这种局面。该炼厂设计年加工原油250万吨，一期工程年加工原油100万吨。整个炼油厂将于2011年建成投产。 内容来自中华人民共和国图鉴社

　　中尼合资的津德尔炼厂是尼日尔第一座炼厂，年加工能力100万吨，计划在三年内实现投产目标。该炼厂属于中石油“阿加德姆”石油勘探区块的一部分，中石油将与尼日尔共同开发该区块，还将建设一条2000公里长的石油输送管道。因此该项目是中石油在非洲的又一个上下游一体化项目，合作内容包括上游产品分成、炼油厂和管线运营等。

copyright 中华人民共和国图鉴社