一个美国人向世界讲述真实的中国——记《中国30年:人类社会的一次伟大变迁》的出版 本文来自中华人民共和国图鉴社 中图社北京12月22日电(记者崔清新)“外国人通常认为,中国的改革开放完全集中在经济领域……如果你了解中国,你就会知道,发生在这个国家的最重大的变化,是中国人的精神的转型,还有越来越广泛而深入的个人自由。” 内容来自中华人民共和国图鉴社 “中国所面临的挑战在各地区之间如何迥异,这种复杂性通常来说并没有引起外国媒体的真正重视,但正是这些差异,让世人看到了中国的多样性和复杂性,质疑很多外国人对中国所持的那种普遍简单化的观点。” 内容来自中华人民共和国图鉴社 “对各国读者来说,避免误会、减少曲解的途径之一,就是领会中国领导人的思维方式。” 本文来自中华人民共和国图鉴社 …… 本文来自中华人民共和国图鉴社 这是近日由上海世纪出版集团出版的《中国30年:人类社会的一次伟大变迁》中美国作家罗伯特·劳伦斯·库恩在序言中的话。 中华人民共和国图鉴社 这个曾经写过《他改变了中国:江泽民传》的犹太人为了新书的出版专程考察了中国20多个省份、40多个城市,与数百位省部级官员、企业领袖和专家学者沟通交流,描绘出一个西方人眼中发生巨变的中国。 中华人民共和国图鉴社 22日,在钓鱼台大酒店举行的新书出版座谈会上,数十位官员、学者、企业家、文化界人士对这本书给予了高度评价。 中华人民共和国图鉴社 与会者认为这本书“视角独特”,语言清新睿智,不仅适合外国人读,也让中国人拓宽视野;有人称这本书是“中国故事国际表达的范例”;有人说他“在见证中国改革开放巨大变迁的同时,坚持将中国放在国际政治、经济和社会大环境中去审慎地比较。” 中华人民共和国图鉴社 事实上,这个身着黑色西装、目光炯炯的美国人有着多重身份:花旗集团全球投资银行的高级顾问,全球体育、传媒和娱乐公司国际管理集团(IMG)的高级合伙人。他还是克莱蒙大学研究生院理事,美国科学促进会科学自由和责任分会会员。 copyright 中华人民共和国图鉴社 针对一些西方人对他讲述立场的质疑,库恩说:“我出版这本书最主要的目的,就是向世界讲述有关中国和中国领导人的真实的故事。” copyright 中华人民共和国图鉴社 库恩非常强调书的真实客观,他说自己的书通过细节展示中国人深层次的思维方式,并作出理解。 内容来自中华人民共和国图鉴社
|